Film: „Wie wir es sehen“ mit dt. Untertiteln

Heute, am 20. Juni, ist der Internationale Nystagmus Aktionstag. Zusammen mit dem britischen Nystagmus Network haben wir uns eine Überraschung überlegt: Das britische Netzwerk hat englische Untertitel für unseren Film „Nystagmus – Unser Blickwinkel“ erstellt und wir haben deutsche Untertitel für den britischen Film „The Way We See It“ bereit gestellt. Wir danken Sami von SFtranslation, der uns bei den …

Neu: Seniorenkolumne

65 Jahre mit angeborenem Nystagmus – Die neue Seniorenkolumne von Robert* Ich bin Robert und habe einen angeborenen Nystagmus, einen sogenannten horizontalen Ruck-Nystagmus nach links, d. h. die Augen bewegen sich auf eine Seite und schnellen mit einem Ruck wieder zurück und das ständig. Verbunden ist das Ganze mit einer leichten Kopfschräghaltung, weil sich beim Blick nach rechts der Nystagmus …

Auf dem Bild ist eine Lupe und ein Schulheft zu sehen.

Mein Kind hat Nystagmus – Unsere Geschichte

Stefanie* hat einen Sohn mit Nystagmus. Sie hat für unseren Verein ihre Erfahrungen mit Ärzten und Frühförderungsangeboten in Nordrhein-Westfalen aufgeschrieben. Ein kerngesundes Baby? Unsere Geschichte beginnt im Sommer 2011. Unser erstes Kind wird geboren, ein Junge, etwas zart mit seinen 2800g, aber laut erster Einschätzung im Krankenhaus völlig gesund. Als frischgebackene Eltern haben wir nun alle Hände voll zu tun, …